Episoda

Palad an rod

Noch immer ist das Reisen nur eingeschränkt möglich. Doch mit dem beginnenden Sommer keimt die Lust, in unbekannte Gegenden zu rauschen, mit Fremdem zu spielen, sich mit Unvertrautem zu reizen. Ich habe das Vergnügen, in einer Tageszeitung eine Reihe mit dem Titel Auf fremden Tellern zu bespielen, die Leserinnen und Leser dazu verführen will, den Duft der weiten Welt in der eigenen Küche heraufzuköcheln. Die zwei ersten Ausgaben waren der Tangia aus Marrakesch und Bibimbap aus Korea gewidmet. Ich habe das zum Anlass genommen, meine Webseite mit drei neuen Verzeichnissen auszustatten, die zu Rezepten aus aller Welt, Rezepten aus Lemusa und Rezepten von Künstlerinnen und Künstlern führen. Vielleicht eine Gelegenheit, seinen «Palad an rod» zu bringen, wie man auf Lemusa sagt, also seinen «Palais en route», seinen «Gaumen auf den Weg».

Palad an rod Read More »

«Das ist hier keine Anlaufstelle für Schiffe»

Das Ende der Welt hat einen Wächter. Er heißt Alex und harrt seit 38 Jahren an derselben Stelle aus – mal auf der Südseite des Tores, mal auf der Nordseite. Abwechslung muss sein.

So beginnt ein etwas längerer Text, den ich vor drei Jahren im Süden Indiens geschrieben habe, genauer in Kanyakumari. Er ist kürzlich in der Zeitung erschienen und so kann ich ihn nun auch auf meiner Seite zugänglich machen – wahlweise im Zeitungsformat oder (mit mehr Bildern) als PDF im Format A4.

Zum Text passt ein Rezept für die südindischen Reis-Dal-Pfannkuchen Dosa, das ich zusammen mit Susanne Vögeli entwickelt habe. Weitere Rezepte aus Indien finden sich in einem 325 Seiten starken PDF-Buch im Format A4, das der Rotpunktverlag als Extra zum gedruckten Buch Indien im Augenblick unentgeltlich zur Verfügung stellt (Link «Download Rezepte» unterhalb des Buchcovers).

«Das ist hier keine Anlaufstelle für Schiffe» Read More »

Unterwegs in Taiwan

Breitbeinig steht sie da, als stemme sie sich gegen einen Sturm, der sie aus dem Stand zu putzen drohe. Ihr buckliger Körper ist ganz auf eine kleine, blau bedruckte Metalldose konzentriert, an der sie herumdrückt, an der sie sich mit aller Kraft abreißt, abquetscht. Endlich kramt sie aus den Tiefen ihres Einkaufswagens eine kleine Schere hervor und schneidet damit die durchsichtige Schrumpffolie weg, die den Deckel fest auf der Dose hält. Beim Griff nach der Schere segeln ihr zwei leere Plastiktüten aus dem Wagen davon, schnell sammelt sie die Flüchtlinge ein, faltet sie sorgfältig und legt sie zurück. Das Gefährt ist ihr Zuhause, zusammen mit ihrer Handtasche und dem Sonnenhut auf ihrem Kopf… >>> Text und Bilder als PDF

Ich hatte das grosse Privileg, mehrmals nach Taiwan reisen zu dürfen – zuletzt im Dezember 2018. Dabei sind fünf unterschiedlich lange Texte entstanden. Ausserdem habe ich mich durch die diversen Spezialitäten der überaus reichen und originellen Küche des Landes gegessen – und vier Rezepte nachgekocht. Texte und Rezepte habe ich nun zu einem PDF-Heft (Format A4, 32 Seiten) zusammengestellt, das man hier herunterladen kann.

Unterwegs in Taiwan Read More »

Indien im Landesmuseum Zürich

Im Rahmen von Zürich liest stelle ich am Donnerstag, 24. Oktober 2019 um 18 Uhr im Landesmuseum in Zürich mein kürzlich im Rotpunktverlag erschienenes Buch Indien im Augenblick vor. Der Ort passt gut, denn das Museum zeigt gegenwärtig die Ausstellung Indiennes – Stoff für tausend Geschichten, die nicht nur dem Auge schmeichelt und Orientphantasien antreibt, sondern auch die Geschichte der Textilproduktion aufarbeitet, Handelswege beleuchtet und sich mit dem kolonialen Erbe der Schweiz auseinandersetzt. Der Anlass beginnt mit einer kurzen Einführung in die Ausstellung durch die Kuratorin Pascale Meier. Anschliessend lese ich einige Texte aus meinem Buch und unterhalte mich mit der Literaturvermittlerin Alice Grünfelder über das Reisen und Schreiben. Natürlich kann auch die Ausstellung frei besichtigt werden. Tickets gibt es hier.

Wer sich mit einem indischen Essen auf den Abend einstimmen will, findet sicher ein passendes Rezept in dem 325 Seiten starken PDF-Buch über die indische Küche, das ich zusammen mit Susanne Vögeli erarbeitet habe und das der Rotpunktverlag unentgeltlich zur Verfügung stellt. Das Dokument im Format A4 kann auf der Seite des Verlages oder direkt hier heruntergeladen werden.

Wer nicht ins Landesmuseum kommen mag, kann das gedruckte Buch leicht über den Verlag bestellen oder natürlich auch bei Amazon.

Indien im Landesmuseum Zürich Read More »

Sommer in den italienischen Alpen

Auf einer Wanderung durch die italienischen Alpen habe ich mich in die verbrannten Gräser am Südhang des Rocciamelone verliebt, mit Heuschrecken herumgespielt und in einem hundertjährigen Hotel diniert, dessen Gäste ebenfalls aus einer anderen Zeit zu stammen schienen. >>> Text und Bilder als PDF

Zwei Monate früher war ich etwas weiter nördlich im Valchiusella unterwegs und habe mich dort gefragt, was ich beim Wandern eigentlich wahrnehme und warum man im Gebirge nicht als Flaneur en route sein kann. >>> Text und Bilder als PDF

Sommer in den italienischen Alpen Read More »

Indien im Augenblick

In den Jahren 2016–2018 bin ich mehrmals nach Indien gereist. Dabei sind 77 kürzere und längere Reisegeschichten (Episoda) entstanden. Eine Auswahl von 47 Texten ist jetzt im Zürcher Rotpunktverlag als Buch erschienen: Indien im Augenblick. Vom Abenteuer einer Reise ohne Ziel (224 Seiten, 20.4 × 12.4 cm, Broschur, mit 47 Farbfotos). Um dem Verlag (und mir selbst) nicht in den Rücken zu fallen, sind diese 47 Texte derzeit nicht online zugänglich. Man kann das Buch aber leicht über den Verlag bestellen oder natürlich auch bei Amazon. Die übrigen dreissig Episodas, die in Indien entstanden sind, lassen sich über die Weltkarte oder das Verzeichnis ansteuern.

Unentgeltlich stellt der Rotpunktverlag ein 325 Seiten starkes PDF-Buch im Format A4 zur Verfügung, das sich mit den verschiedenen Küchen der indischen Bundesländer beschäftigt und eine ganze Reihe von Rezepten enthält. Es kann auf der Seite des Verlages oder direkt hier heruntergeladen werden.

Indien im Augenblick Read More »